Durchgeführte Isolation

zwei filmische Interpretationen eines Gedichtes von Gino Chiellino (Bahnhof + Fenster), produziert von Joanna, Hande, Asif, Farhad, Kenneth, Osman, Peter und Tim im Rahmen von globale° 2010 bei der (bre(ma; Bremen 2010, 1:50 und 2:15 Min.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

TV-Erstausstrahlung: 19.10.2011

"Durchgeführte Isolation": so heißt ein Gedicht des deutsch-italienischen Lyrikers Gino Chiellino, das von acht Schülern mit migrantischem Hintergrund in zwei Versionen filmisch interpretiert wurde. Diese Gedichtsverfilmungen wurden im Rahmen des Bremer Festivals für grenzüberschreitende Literatur "globale° 2010" produziert. An fünf Tagen wurden zwei Filme geplant, gedreht und geschnitten, so dass dieses medienpädagogische Projekt der Bremischen Landesmedienanstalt (bre(ma unter Leitung von Edina Medra erfolgreich endete!

In der ersten Verfilmung geht es um die Einsamkeit bei der Ankunft am Bahnhof in einem fremden Land. Man merkt, wie traurig es in der neuen Heimatstadt ist, weil man sich mitten unter Menschen einsam fühlt. Daher ist man schnell bereit gleich weiterzufahren. Den Film können Sie sich HIER anschauen.

Sich mitten in einer Gruppe von Vertrauten einsam fühlen und noch nicht mal weinen können. Soll man aus dem Fenster springen oder einfach gehen? Der Koffer ist gepackt. Was tun? Darum geht es in der zweiten Verfilmung des Gedichtes von Gino Chiellino. HIER können Sie sich diesen Film anschauen.

zurück zum Archiv